fredag 24 april 2009

Buethwiller



Utsikt fran ett av mina fonster

Vet inte om jag har namnt byn sa mycket innan, hmm... I alla fall ar den liten: den har en gata och inga affarer. Har finns en skola dar Noémie gar, en busshallplats (som mer ser ut som ett skrapigt sjul och saknar tidtabell, har pa landet gar de val efter solen eller nat) och ett kontor dar chefen for byn sitter. Han ar en jattetrevlig gubbe som jag har pratat en del med, da hans barnbarn ar kompis med Noémie och han har hamtat henne pa skolan ibland. Pa fredagarna, som ar en av dagarna nar baren ater hemma, ater den lilla tjejen med sin morfar:) En gang fick jag folja med in pa hans kontor, for Noémie och kompisen ville sitta och rita vid sekreterarens skrivbord innan bussen kom med de aldre barnen. Jattefrackt kontor, sadar gammaldags med inredning i morkt tra, en jattelik tavla pa vaggen med nan malning pa en gammal borgmastare eller kung eller nat (fraga inte mig), Beuthwillers marke (en skold med svard och sant pa, kommer inte ihag vad det kallas) och en sjuukt cool dorr som var kladd med morkt lader:)



Medan tjejerna ritade satt vi och pratade om allt mojligt, bl.a. dialekten de har har i Alsace. Den ska tydligen va ganska olik vanlig franska, men eftersom foraldrarna inte ar harifran har jag inte hort sa mycket av den. Men gamlingarna pratar den! Valdigt likt sydtyska! Jattegulligt later det:) Alsace har ju varit tyskt en gang, och omradet vet fortfarande inte riktigt vad det tillhor, darfor ar Alsace lite for sig sjalvt och har manga lagar som bara galler har. T.ex. behover man inte betala har for att kora pa motorvagarna, kyrkorna har ar privatagda och helgdagarna skiljer sig ibland fran resten av Frankrike. Sekreteraren inflikade och fragade var jag kom ifran. "Jassa, Schweitz?" "Na, SVERIGE!!" Shit, vet inte hur manga som har trott jag ar fran Schweiz.



Invanarna i byn ar barnfamiljer och gamlingar. Alltsa inga i min alder. Gamlingarna ar saaa sota nar de star och graver i sina tradgardar eller matar honorna. De halsar alltid nar man kommer forbi! Gubbarna i Limhamn gar om kring i beiga trakiga klader med apoteketpasar; har skumpar de omkring med snickarbyxor i sina traktorer, friska och starka. Trots att de kommer dar frambumpandes i sina brummande stora redskapsfrodon vander de sig om i den lilla hytten med grusiga rutor och halsar "Bonjour!"



Mitt emot skolan bor en gammal man som alltid star och glor pa en. En av mammorna berattade for mig typ forsta gangen jag traffade henne, att dar bor en man som tittar mycket, men som inte ar farlig..haha. "Han har ingen fru, sa sa fort han far syn pa en tjej tittar han". Jaja, overlever val honom. En gang nar han stod och glodde vid sitt staket tittade jag bort, sen nar jag tittade igen hade han tagit upp ett par katter i famnen som han stod och klappade. Precis som om han viller locka dit mig eller nat!



Katter och hundar finns det gott om har. Mao kanner de flesta. Han har t.o.m. en egen liten familj nagra hus bort! En hundflicka som han har typ 3 valpar med som ocksa bor dar!! Oversota! Ibland sticker han dit och halsar pa dem. En del hastar har jag ocksa sett i hagarna och fisk finns det i dammarna och aarna runtomkring, dar man kan fiska.



Barnfamiljerna ar ett helt annat slakte an gamlingarna. De har supervalskotta villor, med fantastiska tradgardar och glansande vralak utanfor garageportarna (som alltsa ofta ar tva). Det ar ganska ironiskt, man kan tro att folk flyttar till sma idyller for att leva ett halsosamt lantliv, men sen tar de ocksa sina vralak for att hamta ungarna som gar i skolan 20 m (!) bort. De hinner ju knappt lagga i tvaan forran de ar framme! Vart hus ligger en bit bort, men de 7 minuterna det tar att ga till skolan spenderar jag garna. Kan ju klappa katter, titta pa kaniner och plocka blommor pa vagen! haha.

Jag ar kar i dessa hus och tradgardar!
Vill man handla nagot i matvag finns dar nagra byar bort ett supermarket. Dar har de allt mojligt och det var underbart nar jag var dar forsta gangen! Gick omkring dar sjalv i typ en timme och tittade pa allt de hade, alskar mataffarer i andra lander! Den stora skillnaden var val att de hade en skitstor avdelning for ost och en for vin (saklart) :) Jag skulle ha fatt i lite smatt och gott till mig sjalv, bl.a. mannagryn. Jag hade ingen aning om vad det hette och kunde inte hitta det nagonstans. Sa jag fragade en expedit som i sin tur fragade en annan expedit, sa jag hade tva expediter som av hela sitt hjarta ville hitta ratt sorts gryn till mig nar jag stod dar och forsokte forklara pa alla mojliga sprak och satt. Det kallar jag service! Overgulliga var dem:) "Kom tillbaka sen och beratta om det blev ratt" sa dem, nar vi hittade det som mest troligast var mannagryn:p

Utanfor supermarket kan man tanka bilen. Var lite nervos nar jag skulle gora det forsta gangen, har aldrig gjort det helt sjalv och ar lite osaker nar det galler sant som har med bilar att gora. (Ja, jag vet, det behover inte va sa svart! Fixade det tillslut) Korde fram bilen och agnade 5 minuter for att fa av det attans locket till tanken. Kom pa att jag inte kunde betala med cash, for hon som ska sitta i "cashbaset" var inte dar. Tankte att jag kunde forsoka med kort, aven om det blir lite dyrare for mig. Behovde verkligen tanka! Sen visste jag att jag skulle ta "den grona" slangen, men dar var tva och det stod inte vilken som var billigast. Fragade mannen som tankade bilen pa andra sidan. Nar jag stoppat slangen i halet (inga sexistiska kommentarer tack) hande inget (hall inne med kommentarerna) Efter en stund sa han "ça va?", haha sa sott! Han fattade nog att jag inte riktigt visste vade jag holl pa med:) Forstod sen att jag skulle fixa med kortet forst, men ve och fasa: jag hade glomt min kod!!! Och jag hade inte skrivit ner den nanstans for 1:man ska helst inte skriva ner den och 2: hur fasen glommer man sin kod? Anvander ju den hela tiden!! Men det hade jag ju inte gjort nu pa en och en halv manad, sa hade val forklaringen dar haha:) Fick kora och parkera bilen och fundera pa vad jag skulle gora. Laste pa informationen till cashbaset, och dar stod att personen hade lunch vid denna tiden. Jahapp, hade glomt det som vanligt, att det marks nar fransmannen har lunch, for da stanger manga stallen. Fran 12-14.30!! herregud, hur lang tid behover de pa sig egentligen?!

Gick in och tittade runt pa Supermarket medan jag vantade. Jag vantade och vantade och klockan gick over den utsatta lunchtiden. Fragade en expedit pa blomsteravdelningen som ringde efter tanten som skulle sitta i baset. Hon var pa plats nar jag kom ut sa jag korde dit bilen annu en gang. Markte da att jag hade kort vidare utan locket till tanken, hade ju glomt det pa marken.... haha sa typiskt mig! Tank sa hade jag kort hem utan! Fick bensin i bilen och kunde susa vidare.

Byggare i Frankrike ar sjuukt heta! En morgon berattade Julie att det skulle komma nagon nu nar jag var hemma och satta upp en markis ovanfor terassen. Tankte att det nog var en gubbe som inte brydde sig, sa satte mig i soffan framfor Sex and the city i mina slappeklader och at frukost:) (Elintid! ) Hon hade dock inte berattat att gubben skulle ha med sig tva sjuukligt sexiga arbetare!! Fick syn pa dem, kladde pa mig nat mindre fult, lamnade Sex and the city och at resten av frukosten framfor fonstret istallet...haha. Sen knackade de pa glasdorren och fragade om de fick komma in (de skulle fixa nat har innifran). Jag svarade pa ren franska, att visst fick de det... haha. "Jassa, hon kunde franska anda", horde jag hur de sa till varandra. Julie hade val berattat att den svensk-, engelsk-, lite tysk- och annu mindre fransktalade au pairen skulle va hemma:)

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar